To be or not to be (1) lost in translation (2)

- Traduz-me o texto.
- Não, terás de aprender a língua.


(1) mais um sonso a gastar a frase sem ter lido Hamlet...
(2) terei sido o único a bocejar extensamente durante o filme da Escarlate?