Sunday, August 24, 2008
GQ Portugal - sem nudez mas com alguns picos de interesse, eis um:
João Pereira Coutinho entrevista Francisco Penin na edição da GC de Junho, da qual andaram a distribuir cópias gratuitas. Durante a conversa, Francisco confessa-nos que se está nas tintas para o que as pessoas pensam. Mais do que ficar preocupado com as relações pessoais do senhor, do que pensarão e sentirão os filhos, as amantes, os familiares, colegas de trabalho, meninas de Portugal e redondezas que suspirem pela fofa cara de menino do Francisco (perante a dose de consideração a que têm direito), fiquei obcecado com a oportunidade da expressão.
Fico preocupado com as relações pessoais de estranhos.
Fico preocupado com as relações pessoais de estranhos.
Estar(-se) nas tintas.
Não há explicação autorizada:
Pois, não encontro oportunidade, nem razão, nem inventividade que justifiquem estar-se ou deixar-se de estar nas tintas e o significado que se lhe deu.
Não direi que é um disparate (talvez pense, só), fico a adivinhar se um pintor se ofende ouvindo tanto.
Num país de ditos toscos, chistes tasqueiros, brejeirotes e de malícia etílica, seria mais ou menos coerente dizer-se:
- Estou-me nos tintos.
É uma pergunta.
Tuesday, August 12, 2008
Jogando conversa fora...
... ou, traduzindo para a expressão camiliana mais semelhante:
"Parece-me que estou a fazer frases."
Novelas do Minho, O Filho Natural, Camilo CB, página 173 da minha edição, no quinto bloco de texto aqui, se não modificarem ou eliminarem esta página:
http://www.ficcoes.org/biblioteca_conto/o_filho_natural.htm
Sexy, Camilo, muito sexy.
"Parece-me que estou a fazer frases."
Novelas do Minho, O Filho Natural, Camilo CB, página 173 da minha edição, no quinto bloco de texto aqui, se não modificarem ou eliminarem esta página:
http://www.ficcoes.org/biblioteca_conto/o_filho_natural.htm
Sexy, Camilo, muito sexy.
Thursday, August 07, 2008
Cancro da língua (e avançado cancro nos miolos)
Não-sei-quê-não-sei-que-mais.
---------------------------
Sou muito calado por saber da minha vossa nossa (grande) capacidade de dizer disparates. Calado resolvo com algum sucesso esse medonho problema.
Sou um entusiasmado admirador da coragem, mas coragem para abrir a boca sem cautela, dessa não.
---------------------------
Sou muito calado por saber da minha vossa nossa (grande) capacidade de dizer disparates. Calado resolvo com algum sucesso esse medonho problema.
Sou um entusiasmado admirador da coragem, mas coragem para abrir a boca sem cautela, dessa não.
Sua Alteza vs Sua Majestade
Hoje, nos jornais, descubro que a filha do Elvis está grávida de gémeos.
Informam-me mais: Elvis tinha uma irmão gémeo (idêntico), pesquiso eu, nado-morto.
Jesse Garon, seria o seu nome.
Não soube gerir o meu espanto ao descobrir isto:
"Getting married in Las Vegas? Why not have your Las Vegas weddings with Jesse Garon, the king of all Elvis impersonators?"
Tenho os meus exageros de conservador, admito, e não sou advogado gratuito de qualquer desgraçada causa, mas... a senhora dona Gladys Love Smith não haveria de gostar de saber da gracinha desse habilidoso de Las Vegas. Nem o legítimo The King.
Informam-me mais: Elvis tinha uma irmão gémeo (idêntico), pesquiso eu, nado-morto.
Jesse Garon, seria o seu nome.
Não soube gerir o meu espanto ao descobrir isto:
"Getting married in Las Vegas? Why not have your Las Vegas weddings with Jesse Garon, the king of all Elvis impersonators?"
Tenho os meus exageros de conservador, admito, e não sou advogado gratuito de qualquer desgraçada causa, mas... a senhora dona Gladys Love Smith não haveria de gostar de saber da gracinha desse habilidoso de Las Vegas. Nem o legítimo The King.